En boca errada
#219- “¿Cuánto demora este folleto?” – “Tres días de películas, dos de cromalines y una semana de impresión” – “El cliente no puede esperar tanto! Hacé los croma y mandá a imprimir, después bajamos las películas”
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, apurando a un Jefe de Producción)
En Palabras Textuales encontrás perlitas como éstas, de esas que pasan todos los días en nuestro trabajo.
#212- “Lo que vamos a hacer es un sitio de contenidos dinámicos, para poder actualizarlo desde un backend… ¿me entendés?” – “Sí claro, hacemos una animación con los textos, ¿no?”
(Agencia, Directora de Cuentas, intentando explicarle a una Asistente de Cuentas de qué se trataba el proyecto en el que iba a trabajar)#190- “Perdón, ¿qué día es hoy?” – “2 de octubre, ¿por?” – “¿Sí?, porque según el almanaque que me hicieron ustedes septiembre tiene 31 días y hoy es 1 de octubre” – “¡No te puedo creer!” – “Creeme… ¡me están llamando un montón de hijos de puta para gastarme!”
(Conversación telefónica entre Gerente de empresa y Ejecutivo de Cuentas de agencia)#185- “Si empezamos una acción en blogs los usuarios van a llamar a Google y todos van a querer tener nuestros text links porque son importantes para ellos”
(Agencia, Directora de Cuentas, en reunion con el cliente presentando marketing en blogs)
Un aporte de este humilde blog:
- “Hacete un Google mental a ver qué sale…”
(de un alto directivo de AgenciaBlog
)
[Fuente Blogs de LaVoz del Interior]
No hay posts relacionados.
RSS 





La gente que toca la tecnología de oído es horrible. Pero tiene sus ventajas, he hecho bastante dinero de gerentes que conocen muchos acrónimos, y no saben lo que significan.
Jeje es increible las cosas que he encontrado en ese sitio… gracias por el link! realmente me gustó esa mirada cómica sobre el oficio diario.
Hora de actualizar, Ireneeeeeeeeeeeee…
y bueno che…tampoco el clienet tiene la culpa de no saber un carajo sobre diseño, para eso nos contratan…aunque es bien cierto q te vuelan los pelos a veces, queriendo q les hagan lo q ellos dicen, q tambien es error nuestro por no saber justificar ntro trabajo
Estoy de acuerdo Natalia, pero a veces está bueno reirse un poco de esto.
si, tenes razon…me pego de moralista…sinceramente yo reniego mas de lo q me rio cdo salen con esas cosas…
[...] Nuevamente Palabras textuales, humor hiperrealista: #334- “Está bien el botón ´imprimir´ en la página, pero también habría que poner un botón ´no imprimir´ por si no quiere imprimir la orden de compra” (Anunciante, Responsable de Area, evaluando un sistema de compra en línea) [...]