Archivo de la categoría

Lecturas

A leer

Un nuevo espacio de lectura en internet: ForoAlfa.

Los artículos publicados tienen un abordaje teórico e ideológico —no técnico ni instrumental— sobre el diseño y sus vínculos e incidencia en la vida social, la cultura, su propia enseñanza, la práctica profesional, etc.

La edición inicial tiene los siguientes artículos:
Titulación universitaria para el diseño español, Anna Calvera
De signos y siglos, Rubén Fontana
“Libro-de-diseño” vs. diseño de libros, Oriol Pibernat
Diseñando espacios de sentido, Mónica Pujol
Del adorno…, André Ricard
De lo adecuado y bello, Yves Zimmermann
¿Qué hacen los diseñadores cuando diseñan?, Raúl Belluccia
Dos distorsiones en la enseñanza del diseño gráfico, Norberto Chaves
El diseño y los géneros discursivos, Luciano Cassisi

Pido la palabra

Irene 12 Jul. 2005 Gestión Lecturas 2 comentarios

Una de nuestras debilidades como diseñadores es la pobreza en nuestros argumentos a la hora de defender un proyecto.
Sostener un discurso coherente, sustancioso y claro es una tarea difícil, asi como también lo es defendernos cuando quieren menoscabar nuestra tarea.
“No es un trabajo de precisión”, “Es un trabajo a mano alzada”, “No te va a llevar más de 5 minutos”, “Yo no lo hago porque no tengo el programita”. Es evidente que todas estas odiosas afirmaciones esconden una argumentación en favor de una factura de escasos ceros.

Uso de razón es un sitio en el que podemos aprender algunas lecciones para refutar esos razonamientos.

No podremos refutar adecuadamente un argumento contrario sin desenredarlo. Más aún, la manera más simple de atacar un razonamiento erróneo (falacia) consiste en traducirlo a la forma estándar, para que su carácter defectuoso clame a los ojos de cualquier observador. Los fallos resultan así tan obvios que el oponente pudiera incluso acusarnos de distorsionar su ar­gumento. Para evitarlo, conviene ser cuidadoso en la reconstrucción y, antes de llamar la atención sobre ningún error, solicitar el auxilio del contrincante para que confirme lo adecuado de nuestro análisis: Si le he entendido bien, dice usted esto y lo otro ¿es así? Tal vez en este momento, el oponente se incline a corregir la chapuza. Nada nos impide prestarle ayuda.

Los cauces del razonamiento

Cliente -No es un trabajo de precisión (Quiere decir: lo puede hacer cualquiera, se hace rápido, no es un trabajo calificado, vale poco).
Diseñador -Es cierto, aunque pudiera parecer que sólo se necesita utilizar el software adecuado, este trabajo requiere definir con inteligencia qué areas incluir, cómo marcarlas y dónde colocar la señal. (Utilizando el dato que utilizaba el cliente en nuestra contra, extraemos la conclusión opuesta sin contradecir -en apariencia- a nuestro cliente).

No se puede persuadir a nadie a partir de premisas que desconoce o rechaza. Sería como discutir con un topo los encantos del paisaje. Si pretendemos porfiar con un nacionalista catalán no podremos convencerle de que Cataluña es España por muchas razones que aportemos para justificarlo. Cuando no se comparten los principios el debate se convierte en un diálogo de sordos. Necesitaríamos argumentar a partir de algo en lo que nuestro adversario esté de acuerdo[...]

Los cauces del razonamiento

Cliente -No te va a llevar más de 5 minutos (Es un trabajo menor, poco tiempo=poco costo, vale poco).
Diseñador -De este material depende la seguridad de su empresa, creo que los dos estaremos de acuerdo en que merece más de 5 minutos de mi tiempo (Si su trabajo es importante, requiere de mucho de lo poco -que usted dice- que mi tiempo vale).

También hay para entretenerse en el diccionario de falacias.

[Fuente html life]

A la Crann

Irene 4 Nov. 2004 Lecturas 7 comentarios

Revista Crann de octubre

Me mandaron a comprar la Crann (*) de octubre, revista de diseño de La Plata a la que todavía no le había hincado el diente. Me sorprendió; las notas que encontré me gustaron mucho.

Cómo graficar una noticia y no morir en el intento
Una buena nota de Jorgelina Naveiro a Alejandro Tumas, jefe de infografía de Clarín en la que habla del proceso para producir en los tiempos que exige un diario.
Realmente lo que más me sorprendió es que a veces van al lugar del hecho a relevar ellos mismos la información.

El olor de la letra
El artículo de nuestro amigo Carlos Carpintero, un peso pesado de la palabra, no es lectura liviana. Eso es lo que más me sorprendió. No esperaba encontrarme con algo de este calibre.
Me pareció muy clara la diferencia que marca entre tema, género y estilo, conceptos que tenemos que manejar y tener en claro como diseñadores.

(*) Cran es una muesca en los tipos de plomo para poder orientarlos correctamente.

Qué caro Japón

Irene 21 Ago. 2004 Lecturas 28 comentarios

A mí me fascina la cultura japonesa por su complejidad y contraste. Y sobre todo porque tiene aspectos muy diferentes a la occidental y en el contraste puedo entender más la propia.
En su diseño hay una hermosa combinación de texturas y simplicidad.

Leo en el Página/12 una interesante entrevista a Gisela Kozak, una diseñadora industrial argentina que viajó a Japón a sus 28 años (hace 4).
Edita el libro Japanese Graphics Now! en Taschen junto al diseñador gráfico brasileño Julius Wiedemann.
Me muero de ganas de verlo y sólo verlo porque veo que tanto en CP67 como en Temátika sale ¡$129! :_(.
Y bueno, además de ser importado, viene con un DVD con entrevistas, comerciales, etc.

Consejos de mkt

Irene 19 Jun. 2004 Lecturas Marketing 3 comentarios

Inaugurando la categoría Marketing, recomiendo la lectura de Las 22 Leyes Inmutables del marketing. Estos textos son traducidos por Héctor García del comentario de Eric Sink al libro de Al Ries y Jack Trout.

Durante junio van a ir entregando una ley por día (claro que la traducción puede demorar). Realmente es muy ameno el texto.
Hoy se pueden leer:
Ley #1: La Ley del Liderazgo.
Ley #2: La Ley del Sector.
Ley #3: La Ley de la Mente.
Ley #4: La Ley de la Percepción. Esta me recordó a la publicidad del banco Francés que decía que te atendían con una sonrisa. Cuando ibas al banco lo que encontrabas era una atención común, obviamente. Creo que esa intención de diferenciarse mintiendo sobre la propia imagen, no puede ser beneficiosa. Reflejar en una imagen una identidad inexistente sólo arma un cascarón vacío que produce frustración y es contraproducente.
Ley #5: La Ley de Centrarse en Algo Concreto.

Imagen vacía

Irene 18 Mar. 2004 Lecturas 40 comentarios

En la lista de intercambio sobre diseño en la que participo hay enojo por la nota que salió en el Sí de Clarín sobre la carrera de Diseño Gráfico.

Empieza prometiendo un tema interesante: el diseño invita a plantear respuestas desde la autogestión, lo cual no es tan fácil desde carreras como medicina o ingeniería. Si desarrollara este tema en relación a la situación de nuestro país por ejemplo, creo que sería una nota muy interesante.
El problema es que cae en la visión frívola del diseño: nos expresamos, somos libres, nos divertimos, usamos computadoras = somos modernos.
He aquí el estereotipo del diseñador.
Es cierto que hay diseñadores así, claro. Como en todos lados, hay de todo y para todos, pero no veo dónde puede ser interesante o enriquecedor mostrar nuestro trabajo como una extensión de la adolescencia para chicos que no quieren crecer.
Finalmente lo divertido no está sólo en el hecho de tener libertades expresivas cuando las hay, sino en resolver problemas de comunicación. Esto involucra a un otro, alguien a quien le hablamos y que participa del proceso, que acá no aparece. La nota habla de personas que trabajan para su propio placer y eso es una visión parcial y totalmente empobrecida del diseño.

A veces se hace difícil encontrar lugares donde se traten los temas con seriedad y responsabilidad. La verdad es que uno espera eso de los medios tradicionales y la mayoría de las veces sale decepcionado. Será por eso que me gustan los weblogs.

Ledesma no es un papel

A veces me asombra cuán ingenua es la mirada de algunas personas sobre su propia idiosincracia, sobre la carga que tenemos en lo que decimos, hacemos o producimos. Leyendo a María Ledesma encontré el tema ejemplificado con claridad.

“El hombre es libre -se dice- para elegir ante la multiplicidad de discursos. [...]
El deseo, el inconsciente y la ideología determinan los intercambios comunicativos. El emisor no es autónomo en tanto está “preso” en las redes del lenguaje y el deseo: no se tiene conciencia racional de las concepciones que sustenta el propio lenguaje como sistema de “información” ideológica y de vehiculización del propio deseo. En la expresión “Colón descubrió América en 1492″, enunciado aparentemente irrefutable, se encuentran por lo menos tres aspectos a los que están sujetos tanto el emisor como el receptor. “Colón descubrió” implica una visión determinada del actor histórico, una concepción de protagonismo y liderazgo que excluye lo colectivo y social; “descubrió” implica la visión occidental del hecho de referencia, que oculta que el continente americano era desconocido… sólo para sus descubridores; “1492″ olvida que es una forma de numeración arbitraria que toma como punto de partida un hecho -el nacimiento de Cristo- que es expresión de un poder político: la Iglesia.”

[Leonor Arfuch, Norberto Chaves y María Ledesma, Diseño y comunicación. Teorías y enfoques críticos, Paidós, 1a edición, 1997]

Sin globito

Irene 9 May. 2003 Lecturas 1 comentario

Naomí Klein está en Buenos Aires. El libro No Logo me pareció un excelente estudio de lo que las marcas son actualmente, el lugar que algunas ocupan en nuestra cotidianeidad y sin duda nos hace pensar qué lugar queremos darles.
Personalmente creo que una marca es una producción cultural, no un demonio que hay que eliminar. Pero sin duda hay muchas situaciones, como las que se dan en colegios y universidades de EEUU, que son aberrantes.

Su nombre es asociado siempre a lucha anti-globalización.
Hace un tiempo atrás hubo movilizaciones en contra de la globalización que fueron coordinadas o se dieron sincrónicamente a través del mundo. Me pareció una paradoja muy graciosa y empecé a sospechar del término.
Avi Lewis, su esposo, en una nota que dieron a Hecho en Buenos Aires, comentó por qué prefiere no usar la palabra globalización, palabra producida según él por los medios y que en realidad lo relevante es qué tipo de globalización se plantea.

“Hay muchas globalizaciones, y hay una que es interesante: la globalización de la resistencia.”

Hace siete meses que están en Buenos Aires filmando y le llamó la atención el debate constante en que vivimos.

“Una de las cosas interesantes que encuentro acá es la cultura del debate. Como cineasta, es un buen país para hacer una película porque la gente debate hasta el infinito.”

Me pregunto cómo será en el resto del mundo. Realmente no sé si creerle que seamos especiales en eso, porque me gustaría pensar que si hay debate, hay crecimiento, y todavía veo que como sociedad estamos bastante paralizados y con problemas básicos que resolver.

Querid@s amig@s

Irene 31 Mar. 2003 Lecturas 1 comentario

¿Cómo dirigirse a un grupo de personas compuestas por personas de ambos sexos sin utilizar el plural masculino?
Tal vez no sea algo que vaya a revolucionar la vida de nadie, pero si creo que tiene que ver con los pequeños pasos que acercan a una actitud respetuosa e igualitaria. El suplemento Las/12 de Página/12 comenta una propuesta para utilizar el signo @ para solucionar ese problema, pero plantea que falta un sonido para pronunciarlo.
…Continuar leyendo »

Arquitectura de la información

Irene 23 Mar. 2003 Lecturas 1 comentario

info-arch.gif

Está on line, para leer las primeras 50 páginas del libro Information Architecture de Christina Wodtke.